- fortbringen
- fórtbringen*I vt1. уноси́ть, увози́ть, отправля́ть, уводи́ть2. разг. выра́щивать, выха́живатьII sich fortbringen разг. устарев. пробива́ться (преодолевать трудности)
Большой немецко-русский словарь. 2014.
Большой немецко-русский словарь. 2014.
Fortbringen — Fortbringen, verb. irreg. act. S. Bringen. 1) Von einem Orte wegbringen. Ein Schiff fortbringen, mit Rudern. Er ist so faul, man kann ihn durch nichts fortbringen. Die Soldaten haben von der Beute nichts fortgebracht. 2) Vorwärts bringen, in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fortbringen — abtransportieren, beiseiteschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, forttragen, wegbringen, wegräumen, wegschaffen, wegtragen, wegtransportieren, wegtun; (schweiz. früher): ferggen; (ugs.): fortschleppen, wegschleppen; (bes. Amtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortbringen — beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; fortschaffen; beseitigen; entfernen; wegbringen; wegschaffen; wegräumen * * * fọrt||brin|gen 〈V. 118; hat〉 … Universal-Lexikon
fortbringen — fortbringenv sichfortbringenlassen=vomGeldeinesanderenleben.Fortbringen=durchsLebenbringen;Unterhaltgewähren.Bayr1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
fortbringen — fottbränge … Kölsch Dialekt Lexikon
fortbringen — fọrt|brin|gen … Die deutsche Rechtschreibung
wegbringen — beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; fortschaffen; beseitigen; entfernen; fortbringen; wegschaffen; wegräumen; wegtransportieren * * * wẹg||brin|gen 〈V. tr … Universal-Lexikon
fortkriegen — fọrt||krie|gen 〈V. tr.; hat; umg.〉 fortbringen können, zum Weggehen, Weitergehen veranlassen * * * fọrt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): ↑ fortbringen (2). * * * fọrt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): ↑fortbringen (2) … Universal-Lexikon
entfernen — a) abbekommen, ablösen, abmontieren, abnehmen, abschaffen, absetzen, abtransportieren, abtrennen, abziehen, aufräumen, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, ausmerzen, ausräumen, ausscheiden, ausschließen, aussondern, befreien,… … Das Wörterbuch der Synonyme
entführen — a) fortbringen, Geiseln nehmen, [gewaltsam] fortschaffen, hijacken, in seine Gewalt bringen, kidnappen, Menschenraub begehen, rauben, verschleppen; (geh.): bemächtigen, seiner Freiheit berauben; (ugs.): wegschleppen; (früher): [ein Handelsschiff] … Das Wörterbuch der Synonyme
abtransportieren — verlegen; evakuieren; beiseite räumen; ausräumen; fortschaffen; beseitigen; entfernen; wegbringen; fortbringen; wegschaffen; wegräumen; … Universal-Lexikon